Вестминстерский Кафедральный собор
В Вестминстерском Кафедральном соборе находится главный архиепископ и ведущая римско-католическая церковь Англии. Он был построен в конце 19 века, недалеко от станции Виктория в полмили от Аббатства. Единственный колокол, расположенный в колокольне высотой 280 фунтов, посвящён, как и часовня внутри Аббатства, Эдуарду-Исповеднику. Это подарок герцогини Норфолка Гвэндолен с надписью: "Святой Эдуард, молись за Англию". 300 лет прошло после Реформации, прежде чем в Англии была восстановлена власть римских католических епископов вместо епархиальных. В 1850г. первым архиепископом Вестминстерским назначили кардинала Уайзмена, но прошло ещё одно поколение, прежде чем в 1884 году был куплен участок земли для строительства собора. Раньше на этом месте было болото, а потом - рынок бенедиктинских монахов Аббатства.
Собор строили с 1895 года по 1903 год, по проекту У.Ф. Бентли в протовизантийском стиле. Здание сконструировано из красного кирпича с полосами из серого портлендского камня. На украшение интерьера было использовано более ста видов мрамора из различных карьеров мира. Восемь мраморных колонн тёмно зелённого цвета, украшающих сейчас самый широкий неф в Англии, привезли в 1899 году, с опозданием на 2 года, так как они были захвачены Турцией.
Эрик Джилл высек на камне барельеф, изображающий четырнадцать остановок Христа на крёстном пути. Анонимный благодетель подарил алебастровую статую Богоматери с младенцем, выполненную в Ноттингемской школе в начале 15 века, а кардинал Бурн преподнес мраморную кафедру в 1934 году. Украшение внутренней части продолжается и в наши дни. В соборе, в котором по приданию хранятся фрагменты настоящего креста, находятся в часовни Томаса Бекета, святого Георга, английских мучеников, святых Ирландии и Шотландии. Недавно здесь появился музыкальный орган, на котором можно играть с разных концов собора. Здесь в 1903 году Сэр Эдуард Эльгар дирижировал оркестром, исполнявшим впервые в Лондоне его произведение "Сновидение Геронциуса".
Vestminsterskiy Cathedral
In Vestminsterskom Cathedral is found main archbishop and leading roman catholic church to England. He was built at the end 19 ages, not far from station Victoria in полмили from Abbey. The Single bell located in of bells height 280 pounds, is dedicated to, either as chapel inwardly Abbey, Eduardu-Confessor. This gift герцогини Norfolka Gvendolen with inscription: "Saint Eduard, were washed for England". 300 years passed after Reformation, previously than power roman catholic bishop was restored in England instead of епархиальных. In 1850г. first archbishop Vestminsterskim have fixed the cardinal Uayzmena, but passed one more generation, previously than in 1884 was bought area of the land for construction of the cathedral. Earlier on this place was a marsh, but afterwards - a market бенедиктинских monk Abbey.
The Cathedral built since 1895 on 1903, on project U.F. Bentli in протовизантийском stiletto. The Building is constructed from red brick with band from sulphur портлендского stone. On decoration of the interior was used more than one hundred types of the marble from different quarry of the world. Eight marble pillars dark зелQнного colour, decorating presently the most broad oil in England, have brought to 1899, behindhand on 2, since they were enthralled Turciey.
Eric Dzhill высек on stone bas-relief, expressing fourteen stops Hrista on godparent of the way. The Anonymous benefactor has presented alabaster статую Virgin mary with infant, executed in Nottingemskoy school at the beginning initially 15 ages, but cardinal Tempestuous present marble pulpit in 1934. The Decoration of the internal part lasts and at our days. In cathedral, in which on giving is kept fragments persisting cross, are found in chapels Thomas Beketa, saint Georga, english martyr, saint Ireland and Scotlands. Recently here appeared the music organ, on which possible play with miscellaneous end cathedral. Here in 1903 Sir Eduard Eligar дирижировал orchestra, performed in London his(its) product "Dream Geronciusa" for the first time.
